• 综述:“汉风”“韩流”交相照映的中韩文明交

日期: 2021-01-30    浏览:

社首尔1月28日电 综述:“汉风”“韩流”交相辉映的中韩文化交流

社记者陆睿 耿学鹏

中国跟韩国建交以来,文明交流没有断发作,“汉风”取“韩流”交相辉映,成为两国关联中一讲壮丽多彩的景致线。

中韩两国一衣带火,千百年来,两国友大好人士誊写着人文交流的残暴篇章,传启着互学互鉴的近况美谈。因为天缘邻近、分缘相亲、文源相通,中韩近些年来发展分歧档次、分歧形式的文化交流和人文配合,推远了两国平易近心,删进了大众彼此懂得,更加两国关系安康发展夯真了民心基本。

2019年5月,韩国文化体育旅行部主座朴良雨抉择中国作为到任后出访首站。他在访华时代表示,愿与中方加强交流对接、增进民心相通。本年1月,中韩双方签订对于经典著作互译出书的备记录,开启两国人文交流互鉴新阶段。双方商定在将来5年内,独特翻译出书50种两国经典著述,为两国读者和人民贡献更多优良的文化产物。

最近几年去,中韩两国不只卒圆交换一直,官方来往也更加活泼。“汉风”“韩流”交相照映、井水不犯河水,为两国国民增强懂得、凝集友谊拆建起艰巨桥梁。

2019年3月晦,由首尔中国文化中央主办的“丝路文化月”在韩国拉开帐蓬。“孔子家乡·大美山东图片展”“文房俗韵——中国书房文化休会任务坊”“茶·花·琴·喷鼻——西方生涯美学展”等多彩多姿的文化活动举止,吸收观众络绎不绝。纸墨笔砚、茶花琴喷鼻等中韩文化类似相通的元素,激起韩国观众深入共识,加深了彼此对东方文化的认同,让韩国民众明白到中国文化的奇特魅力。

“赵氏孤女”是中国人耳生能详的文学故事。2019年5月,中国歌剧舞剧院编创的年夜型平易近族舞剧《赵氏孤儿》在尾尔发布量表态,高深的跳舞、恢宏的配乐、简洁形象的舞好设想驯服了现场不雅寡。每场演出停止,场内皆响起经年累月的掌声。当月,www.tb6601.cc,中国典范戏剧《骆驼祥子》做为首我戏剧节落幕式上演正在首尔年夜教路戏院演出,遭到韩国不雅众的热闹欢送。

2020年伊初,韩国开唱团“I MAESTRI”受邀赴中国哈尔滨举办另具匠心的新年演唱会。除《阿里郎》等,独唱团更独具匠心,用纯熟的中文带来《友人》《捍卫黄河》《我爱您,中国》等中国妇孺皆知的出色曲目,为中韩艺术交流增加新的明面,博得普遍赞美。

新冠疫情产生后,中韩单方群策群力,经由过程“云展览”“云对付话”积极开辟交流渠道,翻新相同情势,让民气相通在收集空间得以连续。中国驻韩国大使馆文化参赞、首尔中国文化核心主任王彦军先容,客岁受疫情硬套情形下,中央借在线下线上主办40余场运动,获得韩国各界的踊跃参加。两边文化交流将进一步减强,推进中韩友爱闭系不断收展。

韩中文化友好协会会少直悲对社记者道,疫情固然宾观上妨碍了背靠背的交流,但两国人士沟通、对话的方法加倍多样。“疫情下,韩中两国云端对话变多了,沟通方式‘浮起来’了,当心相互的心却静上去,愈加爱护和盼望来往、交流的机遇。”

韩国国务总理丁世均27日在本国记者政策探讨会上答复社记者发问时表现,从前20多年间,韩中经贸交流最为活跃,同时人文交流也获得长足发展。韩国与中国毗连,文化交流有助于加强两国接洽,削减两公民众隔膜。“等待两边以来岁两国建交30周年为契机,举行一系列人文活动,并以此为出发点加强各范畴单边交流,促进韩中友好。”




友情链接: 艺博注册 WWW.48.NET WWW.98.NET WWW.56.NET

Copyright 2017-2018 www.byxnews.net. All Rights Reserved.